"Die Vergewaltigung" von Franca Rame und Schmerz in Kunst verwandelt
Es war der 9. März 1973, der Tag, an dem Franca Rame von fünf rechtsextremen Militanten in einen Lieferwagen geladen wurde. Sie vergewaltigen sie abwechselnd und unterwerfen sie verschiedenen Folterungen, löschen die Zigaretten auf ihrer Haut und kratzen sie mit einem Rasiermesser. „Ich versuche keine Bewegung. Ich bin erstarrt […] ich kann nichts tun, weder sprechen noch weinen“. So wird er nach 8 Jahren durch den Monolog "Die Vergewaltigung", eingefügt in die Show "Alle Häuser, Bett und Kirche", erzählen. Manche Mädchen können nicht mithalten und werden während der Inszenierung vor Entsetzen ohnmächtig. Die Dramatikerin leitet den Monolog zunächst ein, indem sie erklärt, dass sie sich von einem Ereignis inspirieren ließ, das einer Frau passiert war, von der sie in einer Zeitung gelesen hatte, und erst später enthüllen wird, dass sie diese Frau ist.
Aber warum sie? Das waren die Jahre der Führung und Franca Rame gehörte laut ihren Peinigern der falschen Partei an. Sie und Dario Fo, der riesige Dario Fo, sowie ihr Mann, arbeiteten mit Soccorso Rosso in Gefängnissen zusammen, hatten sich den 68er-Bewegungen angeschlossen, hatten ihre Zeit zugunsten des Anarchisten Pinelli verbracht und in ihren Texten heikle Themen behandelt wie Faschismus und Ausdauer. Sie wussten, was sie riskierten, aber sie gingen trotz allem voran, immer mit äußerstem Mut.
Jenseits des Schadens die Beleidigung: ein Satz, der nie kam
„Ich gehe… ich gehe, ich weiß nicht, wie lange. Ohne es zu merken, stehe ich vor dem Polizeipräsidium.
An die Wand des gegenüberliegenden Gebäudes gelehnt, beobachte ich es lange. Ich denke darüber nach, was mir passieren würde, wenn ich jetzt reinkäme… Ich höre ihre Fragen. Ich sehe ihre Gesichter ... ihr halbes Lächeln ... ich denke und denke darüber nach ... Dann entscheide ich ... ich gehe nach Hause ... ich gehe nach Hause ... ich werde sie morgen melden. "
Und wenn sie sie denunziert, wird Franca eine zweite Form von Gewalt erleiden, die heimtückischen Fragen von Agenten, Ärzten, Anwälten. „Hat sie es genossen? Hat er einen Orgasmus erreicht? Wenn ja, wie oft?“. Und schließlich die dritte Form der Gewalt: Nach 25 Jahren nur noch Verjährung und keine Verurteilung.
Es ist ihr passiert, aber es ist passiert und leider passiert es immer noch Hunderttausenden von Frauen. Dann beschließt sie, ihnen allen eine Stimme zu geben, sie, die die Werkzeuge dazu hat. Es metabolisiert, was mit ihm passiert ist, und es tut dies, indem es Schmerz in Kunst verwandelt. Sie hätte es nicht anders machen können, die, aufgewachsen zwischen Puppen und Marionetten, schon als Kleinkind ihr Bühnendebüt gab.
Sprechen Sie sowohl mit Frauen als auch mit Männern, ohne Opferrolle, aber mit äußerster Würde. „Das ganze Haus, Bett und Kirche“, „Fett ist schön!“, „Die Mutter“ sind nur einige Beispiele dafür, wie Franca in ihren Stücken zur Sprecherin der feministischen Bewegung wurde. Auf der Bühne stellte er den Zustand der Frauen dar und tat dies mit Ironie und Provokation, indem er die mentalen Muster anprangerte, von denen sie jetzt frei war und befreit wurde. Unterwürfig, unterschätzt, körperlich und seelisch misshandelt, stand Franca an ihrer Seite und forderte mehr Rechte und Freiheiten.
Auf der Frauenseite bis zum letzten Tag.
"Ich denke auch an meine Beerdigung und hier lächle ich. Frauen, viele Frauen, alle, denen ich geholfen habe, die mir nahe standen, Freunde und sogar Feinde ... in Rot gekleidet, die singen Bella Ciao”.
Und so war es. Franca Rame starb am 29. Mai 2013 in Mailand und während ihrer Beerdigung war die Kirche voller Frauen, die von oben wie ein riesiger roter Teppich aussehen. Es ist nicht so viel Trauer, die sie ausdrücken wollen, sondern ein Gefühl der Dankbarkeit. Ich bin hier, um Franca zu danken, der jeder von ihnen ein Stück Freiheit verdankt. Und als Dankeschön wiederholen wir dies auch nach vielen Jahren und erinnern uns aus diesem Grund daran.
