Sex & The Book / Leidenschaft, Verführung und zeitlose Erotik: Genuss nach Colette
Colettes richtiger Name, geboren 1873 in Saint-Sauveur-en-Puisaye, war Sidonie-Gabrielle Colette. Unter den größten Schriftstellern des letzten Jahrhunderts lebte sie als wahre Nonkonformistin, trotzte Tabus aller Art und bescherte uns einige der Seiten mit dem raffiniertesten erotischen Flair der französischen Literatur. Dreimal verheiratet – die erste mit dem illustren Verleger, Schriftsteller und Journalisten Willy – war sie auch Journalistin und Theaterkritikerin, sowie Drehbuchautorin, Kosmetikhändlerin, Gründerin eines Schönheitsinstituts, Schauspielerin und Music-Hall-Tänzerin bis hin zu treten nackt auf Bühnen wie der des Moulin Rouge auf. Er ging verschiedene Beziehungen zu einigen der berühmtesten Persönlichkeiten der Pariser Kulturszene ein, sowohl männlich als auch weiblich. Obwohl die Kirche 1954 ihre religiösen Begräbnisse ablehnte, war sie die erste Frau in Frankreich, die Staatsbegräbnisse erhielt.
Sie ging zu ihm, um ihn zu küssen, mit einem Ansturm von Groll und Egoismus und Gedanken an Bestrafung. «Warte ... es ist wirklich wahr, dass du einen schönen Mund hast, diesmal werde ich die Lust los, weil sie mich verführt und dann werde ich dich verlassen, geh wie es gehen soll, ist mir scheißegal, Ich werde kommen ...". Sie küsste ihn so sehr, dass sie aus der Umarmung schmolz, berauscht, fassungslos, außer Atem, zitternd, als hätten sie sich gestritten
Wer sind die beiden Liebhaber des Liedes oder vielleicht – sollte man sagen – die beiden Gegner? Lea und Chéri. Eine reife Frau und ein zu junger Mann. Sie sind die Protagonisten eines der berühmtesten Romane von Colette, Cherie, erschienen 1920 in der Zeitschrift "La vie Parisienne". Für die damalige Zeit sicherlich ein skandalöses Thema, das von einer gleichaltrigen Schriftstellerin berührt wurde und die bald eine lange und noch skandalösere Beziehung mit dem sechzehnjährigen Bertrand de Jouvenel, dem Sohn des ersten ihres zweiten Mannes, ranken sollte Bett. Was man "literarische Voraussicht" nennt.
Léa de Lonval ist eine reiche und kultivierte neunundvierzigjährige Kurtisane, die es gewohnt ist, ihr Geburtsdatum zu verschweigen, aber immer bereit, mit üppigem Blick zu gestehen, dass sie jetzt das Alter ist, in dem "Es ist erlaubt, sich ein kleines Vergnügen zu gönnen". Sein kleines Vergnügen, das zu einer großen und tragischen Liebe werden soll, reagiert auf den Namen Fred Peloux, genannt Chéri, ein gelangweilter 25-jähriger Spross der Pariser High Society, schön und bösartig. Die Leidenschaft zwischen den beiden ist überwältigend, geboren als Herausforderung, als Kampf gegen die Zeit und ihr eigenes Schicksal. Léa kann den gnadenlosen Fluss der Tage nicht stoppen, genauso wie Chéri, die kurz vor der Heirat mit der 18-jährigen Edmée steht, ihre Besessenheit von dieser sinnlichen und mütterlichen Liebe nicht ablegen kann, die ihr eigenes Leben nicht verstehen kann. Wenn Léa und Chéri sich so küssen, wenn sie sich lieben, als ob sie "kämpften", gegen wen kämpfen sie dann wirklich? Gegen was?
Das Porträt dieser zeitlosen Leidenschaft, das Colette mit Sorgfalt und Rhythmus, Leichtigkeit und Qual, Genauigkeit und Intensität malt, lässt uns voller Fragen über Verführung, Beziehungen, Eros zurück. Ist das überhaupt Zeit, ist doch nur eine Frage der Macht und es gibt keinen Unterschied in der Registrierung? Hätten wir am Ende des Rennens nicht zuerst unserem Unglück einen Namen gegeben, die Ursachen unserer ewigen Unzufriedenheit eingestehen, ohne alle Unsicherheit in die Liebe zu gießen? Das Risiko besteht darin, wie Léa zu enden und Chéri verstört vom Fenster weggehen zu sehen, aber einen erleichterten Seufzer in seinem Gesicht zu sehen.
von Giuliana Altamura
Eröffnungsfoto aus dem Film Chéri, © Miramax, das die Leidenschaft zwischen Léa und ihrem jungen Liebhaber erzählt.
Lesen Sie hier den ersten Termin der Kolumne Sex & The Book / The Fire of Passion von Anaïs Nin
